Partes
Quién celebra el contrato: nombre completo y datos del documento de identidad de la persona o denominación completa de la entidad. Un error en los datos de una parte dificulta luego saber quién debe qué a quién.
Conceptos básicos
Conceptos básicos
Un contrato cotidiano puede caber en una hoja o extenderse una decena de páginas, pero casi siempre se apoya en las mismas piezas. Si sabes dónde buscar cada una, cualquier contrato se lee mucho mejor y enseguida ves qué le falta.
Un buen contrato responde a preguntas que todavía no se te han ocurrido. Uno malo las deja para después, es decir, para cuando las partes ya no están de acuerdo.
Aquí se describe la lógica general de un contrato según el derecho ruso, sin centrarse en un tipo concreto de operación. Para ciertos contratos la ley añade reglas propias, y la redacción de los documentos reales varía mucho. En otros países las normas son distintas: consulta la ley de tu país o a un abogado local. Si de la interpretación de una cláusula dependen dinero o vivienda, enseña el texto a un abogado.
De qué se compone un contrato
Seis elementos que conviene localizar en cualquier contrato antes de firmar.
Objeto
Qué entrega, hace o presta exactamente una parte a la otra. Cuanto más concreta sea la descripción (dirección del piso, lista de trabajos, modelo del artículo), menos margen habrá para interpretaciones distintas.
Precio
Cuánto cuesta el objeto del contrato, qué incluye ese importe y qué se paga aparte, y cómo y cuándo se paga: de una vez, a plazos o tras la recepción.
Plazos
Cuándo empieza y termina el cumplimiento, para qué fecha hay que pagar, entregar el trabajo o dejar la vivienda. Expresiones como «en un plazo razonable» es mejor sustituirlas por una fecha concreta.
Responsabilidad
Qué ocurre si una parte incumple: se retrasa en el pago, no termina el trabajo, estropea un bien. Aquí suele describirse también la penalización y cómo se indemnizan los daños.
Resolución
En qué condiciones se puede salir del contrato antes de tiempo, con cuánta antelación hay que avisar a la otra parte y cómo se liquida en ese caso lo ya hecho o entregado.
Secciones relacionadas
- Guías
Guías sobre contratos frecuentes: alquiler a un particular, reformas y servicios, compra de segunda mano, ofertas en línea; cómo leerlos y señales de alerta.
- Documentos
Cómo dejar constancia de un acuerdo: contrato, recibo, acta, mensajes, ticket; cuándo la ley rusa exige forma escrita y por qué importan los plazos.
- Términos
Glosario contractual: parte, oferta, aceptación, condiciones esenciales, recibo, acta, reclamación, penalización y prescripción.
Fuentes
- Código Civil de la Federación de Rusia (primera parte), artículo 432
Los contenidos se basan en el Código Civil de la Federación de Rusia y describen el derecho ruso; en otros países las normas son distintas, así que consulta la ley de tu país o a un abogado local. Las normas cambian con el tiempo: contrasta el artículo con la versión vigente en el portal oficial de información jurídica de Rusia y, ante un conflicto real, acude a un abogado.